Vamos

الأبجدية الاسبانية El Alfabeto

مرسلة بواسطة KEBLAWYAT

التعليقات (0) |

اللغة الأسبانية Español

مرسلة بواسطة KEBLAWYAT

فى القرن الثامن والتاسع الميلادى ، كانت لغة سكان شمال أسبانيا تسمى " اللغة القشتالية " نسبة لـ Castile ) Castilla ).. بعد ذلك نمت اللغة القشتالية لكل اسبانيا – خاصة بعد سقوط الأندلس - واندمجت مع باقى اللغات الموجوده – ومنها العربية –

تمتد العائلة اللغوية للغة الأسبانية حتى تصل للغة اللاتينية - من اللغات الهندو أوروبية - ، والتى تنحدر منها اللغات الرومانسية ( الأسبانية – الإيطالية – الفرنسية – البرتغالية – الرومانية ) ، ولذا تجد تشابه كبير بين تلك اللغات شأنها فى ذلك شأن كل اللغات ذات الأصل الواحد .. كما فى اللغات الجرمانية مثل ( النرويجية والسويدية والدنماركية ) ،و اللغات السلافية مثل ( الصربية و البلغارية و التشيكية )

وللأسبانيه والبرتغاليه على سبيل المثال حصة مماثلة في القواعد والمفردات وكذلك تاريخ مشترك من تأثير العربية في لغتيهما, وقد قدر التشابه بين معجميهما بنسبة 89 ٪.

أثناء الغزو الأسباني للامريكتين، كانت اللغة الكاستيه هي اللغة السائده في إسبانيا، وتلك هي اللغة التي احيلت إلى العالم الجديد من قبل الفاتحون. بسبب أن الاستعمار الأسباني كان بشكل رئيسي في الأمريكتين فإن اللغة الأسبانية تعتبر بين رسميه وشبه رسميه في أغلب الدول وخصوصاً أمريكا الجنوبية حتى أن تلك القارة تسمى بأمريكا اللاتينية. والجدير بالذكر أن بعض المدن في الولايات المتحدة تحمل أسماء أسبانية مثل :سان فرانسيسكو، لوس أنجيلوس وسان خوسي ه وغيرها الكثير، وتكثر تلك الأسماء في الولايات المتحدة فىالركن الجنوبي الغربي من الولايات المتحدة.

اللغات الرومانسية – مش معناها انك لازم تتكلمها على ضوء الشموع يعنى - .. أصل الكلمة جى من اسم ( الإمبراطورية الرومانية )

كانت اللغة الرسمية فى "روما" - عاصمة الإمبراطورية – هى اللغة اللاتينية ، وكانت اللاتينية منتشرة فى كل مستعمرات الإمبراطورية ،، ولكن ظهرت ( اللاتينية العامية ) فى المستعمرات والتى تحدثها أهل المستعمرات و المهاجرين والجنود والعبيد

وبعد ضعف الإمبراطورية الرومانية بدأت " نزعات الانفصال " فى الظهور ، وبدأت الامبراطورية الرومانية تتقسم الى دويلات أصغر كل منها بلغتها ( اللاتينية العامية ) .. ولكن كل هذه اللغات العامية تنسب فى الأصل " للاتينية " الأم ، لغة الامبراطورية الرومانية ،، ومن هنا جاء وصف ( اللغات الرومانسية )

كذلك وصف ( الرومانسية ) للدلالة على – الحب – والكلام ده ، جاءت من نفس المصدر .. حيث أن الكتابات الجادة فى أدب العصور الوسطى كانت تكتب باللاتينية ,, بينما الكتابات الخفيفة و كتابات الحب كانت تكتب بالعامية ( الرومانسية ) ..

اللغات الرومانسية حول العالم:
الأزرق – الفرنسية; الأخضر – الإسبانية; البرتقالي – البرتغالية; الأصفر – الإيطالية; الأحمر – الرومانية